Vendredi 3 octobre 2008
5
03
/10
/2008
22:25
Que de progrès côté langage... Lyes a beaucoup évolué pendant nos vacances et il continue depuis notre retour.
Il ne fait pas de grande phrases, il ne tient pas une conversation, mais il enrichi son vocabulaire... en arabe et en français!!!!!!!
Quelques exemples:
atini ma (= donne moi de l'eau),
patate (pour frite en arabe),
tarte,
bique (= brick),
tahar (pour tayar = avion),
coq,
pull,
pantalon,
toture / totette (un truc dans le genre pour chaussure et chaussette!),
bonnet,
mouni (= son oncle mounir qu'il appelle à chaque fois!),
lauwa (= ma soeur laura),
danonino (lol, mdr!!!),
nanny / dodo (version arabe, version française!),
ballon (avant il le disait que en arabe!),
tite cuillère (qu'il prononce un peu mieux),
potable (= portable),
coq (il adore les coq!!!),
légo,
t'm (!!!!),
papa pati mener maman,
maman nien (= maman viens)....
Pffffffffff voilà ce qui me vient à l'esprit (bien sûr ce n'est pas tout mais ce serait trop long!...) et côté prononciation, ya de l'effort même si c'est pas toujours ça! Son papa et moi on le comprend c'est déjà pas mal!!!
Allez mon chéri, c'est très bien, continue mon p'tit coeur!!!
Par chrislyes
-
Publié dans : le langage de Lyes
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
